Thuyết minh và lồng tiếng video tự động bằng AI
Cập nhật 29/09/2026 · RevidAPI
Biến video tiếng Trung, tiếng Anh, Douyin, TikTok nước ngoài thành video tiếng Việt có giọng thuyết minh — không cần thu âm, không cần biết dựng phim.
Quy trình tự động
- Tách lời thoại thành phụ đề SRT có mốc thời gian.
- Dịch sang tiếng Việt bằng AI, giữ đúng nhịp câu.
- Đọc giọng Việt khớp timeline từng câu (hơn 100 giọng Bắc, Trung, Nam).
- Ghép giọng mới vào video, giữ hoặc thay nhạc nền, thêm phụ đề.
Làm ở đâu?
| Cách | Hợp với | Mở |
|---|---|---|
| Web lồng tiếng | Làm từng video, không cần kỹ thuật | dub.revidapi.com |
| Lồng tiếng trong dashboard | Tải video lên, chọn giọng cao cấp | TTS & lồng tiếng |
| n8n tự động hàng loạt | Kênh reup, dịch Douyin mỗi ngày | Workflow dịch video Douyin |
| API | Tích hợp vào ứng dụng riêng | Tài liệu API |
Dùng cho việc gì?
- Vietsub và thuyết minh phim ngắn, video review, video bán hàng từ Douyin.
- Bản địa hoá khoá học, video YouTube sang nhiều ngôn ngữ.
- Làm nhiều phiên bản quảng cáo để A/B test.
Chỉ cần giọng đọc cho văn bản? Dùng Text to Speech tiếng Việt miễn phí.
Video hướng dẫn
Cần cài đặt giúp?Admin hỗ trợ setup API key, n8n, Claude Code/Codex, lồng tiếng tự động — nhắn trực tiếp:
Zalo 0978 382 335Messenger
Zalo 0978 382 335Messenger



